紫金矿业集团股份有限公司招聘法语翻译

2018年12月4日点击人次:1649

紫金矿业海外项目-刚果（金）穆索诺伊矿业简易股份有限公司招聘简章

一、公司简介

公司中文名称：穆索诺伊矿业简易股份有限公司

公司法文名称：La Compagnie Minière de Musonoie Global Société

par actions simplifiée（简称“COMMUS SAS”）

公司地址：刚果民主共和国卢瓦拉巴省Mutshatsha地区Kazembe区块Muteba村

穆索诺伊矿业简易股份有限公司（La Compagnie Minière de Musonoie Global Société par Actions Simplifiée，简称COMMUS SAS）注册成立于2006年1月，注册资本9,000,000（玖佰万）美元。紫金矿业全资子公司金城矿业有限公司于2014年11月和2016年7月投资收购项目72%股份，刚果（金）国家矿业总公司持有剩余28%股份（不可稀释）。

公司项目设计规模日处理矿石5000t，年处理矿石量165×104t；设计产品包括硫化铜精矿、氧化铜精矿和粗铜等。项目于2015年6月启动平基工程建设， 2017年6月13日，公司采选冶系统全面建成投产，并成功产出首批粗铜产品，正式转入生产运营阶段。2018年3月24日，公司二期建设湿法厂正式开工。

科卢韦齐铜矿项目位于世界著名的非洲铜钴成矿带上的刚果（金）南部加丹加省科卢韦齐市西南郊区，该区铜钴矿资源丰富，项目海拔标高1375-1520m，属于热带草原气候，年降雨量1200mm，矿区周边水源较充足。该铜矿项目位于赞比亚—刚果（金）铜（钴）成矿带，该成矿带斜贯于赞比亚、刚果金南部，为世界第三大铜矿带。本项目属中高品位、中大规模、埋深较浅的铜矿床。

相关简介也可参考紫金矿业集团官网：

http://www.zjky.cn/product/zjhaiwai-detail-21132.htm

二、招聘岗位及要求

1、岗位及数量：

法语翻译4名

2、要求：

1）性别不限，法语专业毕业，本科以上学历，能熟练地运用法语进行交流、完成翻译等任务（口译和笔译）；

2）性格开朗，擅长与人交流，有良好的学习能力和优秀的应变能力；

3）工作地点在非洲刚果（金）卢瓦拉巴省工作，能适应长期海外工作。

三、薪酬待遇及福利

应届本科毕业生年总薪14万元以上，优秀毕业生薪酬可另外协商。缴纳五险一金，享受公司劳保福利，每年回国休假2次，每次一个月（不含路途，带薪），报销往返路费。

四、联系方式